香港。身为广告公司创作总监的女强人方明（吴倩莲 饰），事业爱情两如意。北京。体育学院体育队学生程杨（李亚鹏 饰）与青梅竹马的女朋友邢佳妮（王宁 饰）相爱多年。这对本生活在平行空间里的男女，却因为方明男友的弃婚而在冥冥中相遇。 　　佳妮为了出国而跟一位香港男人有了孩子小单（钟楚雄 饰），然而她居然扔下小单又跟随一位美藉华人去了美国。自从佳妮走后，程杨不仅肩负起照看小单的任务，还照顾着佳妮妹妹邢佳华（龚蓓苾 饰）的生活。方明的弟弟方正（陈豪 饰）风流倜傥，是北京一家大百货公司的买办经理。他从未想过自己竟......